Een Chinese jongen:
“Lûboel”
“Sorry?”
Op exact dezelfde toon: “Lûboel”.
“Meneer, ik snap niet wat u bedoelt”
Hij wijst, maar doet dat even duidelijk als ie bestelt. Nog steeds zouden het sigaretten, drank, snoep of elk ander willekeurige product kunnen zijn.
Hij roept er een vriend bij, die hopelijk duidelijkheid kan scheppen. Maar nee, op precies dezelfde toon bestelt ook hij Lûboel.
Vriend erbij roepen helpt dus niet, dus à la Weekend Millionaires besluit ik het publiek in te schakelen. Vier reizigers proberen het raadsel op te lossen, maar helaas. “Mag ik een blikje Red Bull tussendoor?” vraagt één van hen. “Ja, lûboel!”, roepen de Chinezen in koor. Mystery solved.
